-
1 имиджевая реклама
1) Finances: image promotion2) Advertising: branding3) Patents: corporate ( image) advertising (нетоварная реклама, направленная на повышение деловой репутации фирмы), institutional advertising (нетоварная реклама, направленная на повышение деловой репутации фирмы) -
2 имиджевая реклама
(сетевая реклама, ориентированная на улучшение имиджа рекламодателя среди пользователей сети) brandingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > имиджевая реклама
-
3 имиджевая реклама
(нетоварная реклама, направленная на повышение деловой репутации фирмы) corporate advertisingРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > имиджевая реклама
-
4 имиджевая реклама
-
5 advertising
реклама; рекламирование; рекламный♦ advertising-to-sales (A/S) "реклама-сбыт" (показатель)♦ adversary advertising противодействующая реклама♦ arena advertising реклама на щитах, размещенных по периметру стадиона♦ awareness-building advertising реклама для создания осведомленности♦ bait advertising реклама "с наживкой"; искушающая реклама♦ "bait and switch" advertising многообещающая завлекающая реклама, по которой купить товар на объявленных условиях очень сложно♦ block advertising реклама в специальных блоках в перерывах между программами♦ comparative advertising сравнительная реклама; реклама, использующая сравнение с другим (собственным или чужим) товаром♦ consumer advertising потребительская реклама; реклама, направленная на конечного потребителя♦ coop(erative) advertising совместная реклама производителя и дилера (оплачиваемая обычно 50:50)♦ corporate advertising корпоративная реклама; имиджевая реклама♦ crossruff advertising коллективная реклама♦ deceptive advertising дезинформирующая покупателя реклама♦ direct advertising прямая реклама; реклама, раскладываемая непосредственно в почтовые ящики потребителей♦ drip advertising "капающая" реклама; реклама постоянно появляющаяся в одном и том же СМИ (может быть одним и тем же размером, в одном и том же месте, в один и тот же день и т.д.)♦ free editorial advertising реклама за счет издателя♦ general advertising общая реклама нескольких компаний, действующих в одной сфере; массовая реклама; общенациональная реклама♦ goodwill advertising имиджевая реклама♦ horizontal advertising совместная реклама производителей из одной сферы♦ litter-bin advertising реклама на мусорных урнах♦ mail-order advertising реклама посылочной торговли♦ natural break advertising реклама в естественных перерывах между программами♦ position media advertising наружная реклама♦ scene advertising рекламная распродажа♦ self advertising самореклама♦ shirt-board advertising реклама на вкладках для воротничков мужских рубашек (вставляемых в прачечных после стирки для сохранения формы)♦ show-window advertising витринная реклама♦ sky advertising воздушная реклама; реклама на буксируемых в небе транспарантах, на воздушных шарах, самолетах и т.д.♦ special occasion advertising реклама, использующая различные общественные мероприятия♦ undisplay advertising строчная рубричная реклама♦ vertical advertising вертикальная реклама; совместная реклама производителя и дистрибьютора♦ walking advertising "ходячая реклама"; человек, носящий рекламный щит, транспарант и т.д. -
6 corporate advertising
рекл. корпоративная реклама, реклама компании [корпорации\] [фирмы\], имиджевая реклама, престижная реклама, имидж-реклама (реклама, задача которой состоит в создании определенного образа компании или мнения о ней, а не в стимулировании продаж ее продукции или услуг)Our corporate advertising is designed to present us as a caring organization. — Реклама нашей компании предназначена для демонстрации нашей ответственного подхода к бизнесу.
Syn:image advertising, corporate image advertising, institutional advertising, prestige advertising, public relations advertising, goodwill advertising, image-building advertisingSee:* * ** * *реклама, подчеркивающая ресурсы, высокий профессиональный уровень или методы ведения дел рекламодателя -
7 corporate advertising
1) Кино: рекламирование достоинств фирмы2) Реклама: престижная реклама фирмы3) Патенты: (image) имиджевая реклама (нетоварная реклама, направленная на повышение деловой репутации фирмы)4) Деловая лексика: реклама фирмы, реклама, создающая имидж компании -
8 institutional advertising
1) Общая лексика: рекламирование достоинств организации для создания репутации2) Экономика: рекламирование достоинств организации3) Кино: престижная реклама4) Реклама: престижная реклама фирмы5) Патенты: имиджевая реклама (нетоварная реклама, направленная на повышение деловой репутации фирмы)6) Деловая лексика: реклама для создания популярности организацииУниверсальный англо-русский словарь > institutional advertising
-
9 branding
1) Общая лексика: разработка и продвижение торговой марки, обозначение продукта (использование дизайна, символа, имени или их комплекса для идентификации продукта), брендинг2) Техника: клеймение, маркировка, мечение (животных), таврение (клеймение животных)3) Железнодорожный термин: ставить клеймо4) Юридический термин: клеймение (осужденного преступника)5) Экономика: снабжение товара торговой маркой, присвоение товару торговой марки (товарного знака и т.п.)6) Вычислительная техника: наименование, присваивание торговой марки7) Пищевая промышленность: клеймящий, объявление8) Реклама: имиджевая реклама, присвоение марки товару, присвоение марочного названия товару, создание брэнда, товарно-знаковая политика, брендирование (брендирование мониторов POS-Video)10) Макаров: клеймение животных11) Маркетология: брэндинг, брендированность ("advert's unsufficient branding degree" - недостаточная степень брендированности рекламы)12) Майкрософт: фирменная символика -
10 corporate (image) advertising
Патенты: имиджевая реклама (нетоварная реклама, направленная на повышение деловой репутации фирмы)Универсальный англо-русский словарь > corporate (image) advertising
-
11 branding
1) имиджевая реклама (сетевая реклама, ориентированная на улучшение имиджа рекламодателя среди пользователей сети)English-Russian dictionary of computer science and programming > branding
-
12 corporate advertising
= corporate image advertising имиджевая реклама (нетоварная реклама, направленная на повышение деловой репутации фирмы) -
13 brand image advertising
марк. имиджевая реклама марки* (использование рекламы для формирования в сознании потребителей желаемого образа марки)See:Англо-русский экономический словарь > brand image advertising
-
14 branding
сущ.1) общ. клеймение; таврение; маркировкаbranding of boxes with names and registration numbers — маркировка коробок именами и регистрационными номерами
2) марк. брендинг (процесс создания бренда и управления им; заключается в формировании у потребителей особого впечатления о товаре (услуге) данного производителя и поддержании у потребителей доверия к качеству товара; включает в себя создание, усиление, перепозиционирование, обновление и изменение бренда, его расширение и углубление)Syn:See:* * *. При имиджевой рекламе с помощью баннеров рекламодатель ставит целью не привлечение на свой сайт как можно большего количества посетителей, то есть создание/улучшение своего имиджа среди пользователей сети. Здесь важен не столько отклик баннера, сколько его способность запоминаться и улучшать имидж рекламодателя. . Internet advertisement .* * *область системы маркетинговых коммуникаций, занимающаяся разработкой фирменного стиля, его элементов, формированием уникального имиджа фирмы, отличающего ее от конкурентов -
15 image promotion
Финансы: имиджевая реклама -
16 branding
<04> имиджевая реклама -
17 bränding
прил.коммер. брендинг, брендирование, имиджевая реклама, клеймение (таврение животных / осужденного преступника), присвоение марочного названия товару, присвоение товару торговой марки (товарного знака и т.п.), процесс создания брэнда (включающий все формы продвижения товара), снабжение товара торговой маркой (англ.: branding // нем.: Brandmarkung; Branding), создание брэнда, товарно-знаковая политика, фирменная символика -
18 брендинг
брендинг
Имиджевая реклама, продвижение какой-либо торговой марки (бренда), ставящее своей целью повышение ее узнаваемости в потребительской среде.
Маркетинговая деятельность по созданию долгосрочного предпочтения товару данной фирмы; реализуется в процессе воздействия на потребителя товарного знака, упаковки, рекламных обращений, выделяющих товар среди конкурентов и создающих его образ.
(Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь.-4-е изд.-М., 2003)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брендинг
-
19 branding
брендинг
Имиджевая реклама, продвижение какой-либо торговой марки (бренда), ставящее своей целью повышение ее узнаваемости в потребительской среде.
Маркетинговая деятельность по созданию долгосрочного предпочтения товару данной фирмы; реализуется в процессе воздействия на потребителя товарного знака, упаковки, рекламных обращений, выделяющих товар среди конкурентов и создающих его образ.
(Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь.-4-е изд.-М., 2003)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branding
См. также в других словарях:
Имиджевая реклама — баннерная реклама, при которой рекламодатель ставит целью не привлечение на свой сайт посетителей, а создание или улучшение своего имиджа среди пользователей сети. При имиджевой рекламе важен не столько отклик баннера, сколько его способность… … Финансовый словарь
имиджевая реклама — Шаги, направленные, с помощью средств и методов рекламы, на усиление доверия к рекламируемому объекту [http://o city.ru/legislation/terminologiya/] Тематики реклама … Справочник технического переводчика
Имиджевая реклама — реклама, при которой рекламодатель ставит целью не привлечение потребителей, а создание или улучшение своего имиджа … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
ИМИДЖЕВАЯ РЕКЛАМА — реклама, главной целью которой является обеспечение популярности брэнда или имени конкретного человека (как правило, в политической рекламе) обычно с перспективой на будущее … Словарь по рекламе
Имиджевая фотография — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Проставить интервики в рамках проекта Интер … Википедия
Гынку Наталия — Наталия Гынку Известная Российская фотомодель . Биография. Наталия Гынку (Сенькевич) родилась в городе Минске в академической семье педагогов. Бабушка Наталии кандидат исторических наук, мама педагог филолог, тётя педагог географ. Наталия гордо… … Википедия
ПАБЛИК РИЛЕЙШНЗ — [от англ. public relations, PR связи с общественностью] технология коммуникационного менеджмента; разновидность маркетинговых коммуникаций, используемая фирмой, чтобы ответить на ожидания целевых аудиторий и с помощью объективной информации… … Маркетинг. Большой толковый словарь
Бекмамбетов, Тимур Нуруахметович — Режиссер, сценарист; родился 25 июня 1961 г. в г. Гурьеве (Атырау), Казахстане. Окончил МАИ (1980), факультет живописи по специальности "художник театра и кино" Ташкентского театрально художественного института им. А. Н. Островского… … Большая биографическая энциклопедия
БЕКМАМБЕТОВ Тимур Нуруахметович — (р. 25 июня 1961, город Гурьев (Атырау), Казахстан), российский режиссер, сценарист. Обладатель призов за рекламные фильмы: Гран при и приз в категории «Имиджевая реклама» («Альфа банк 3» («День рождения») IV МФ рекламы (Москва 94); Лучший блок… … Энциклопедия кино
Бекмамбетов, Тимур Нуруахитович — Тимур Бекмамбетов Темір Бекмамбетов Имя при рождении: Тимур … Википедия
Бекмамбетов — Бекмамбетов, Тимур Нуруахитович Тимур Бекмамбетов Имя при рождении: Тимур Нуруахитович Бекмамбетов Дата рождения: 25 июня 1961(1961 06 25) (48 лет) Место рождения: Гурьев, ныне Атырау … Википедия